Elaboración del guardarropa de Strange New Worlds: una entrevista con la diseñadora de vestuario Bernadette Croft
Star Trek: Strange New Worlds, un programa que tiene lugar en el Enterprise antes de que el Capitán Kirk tomara el timón del barco en The Original Series, tuvo que lograr un difícil equilibrio entre honrar el aspecto de TOS y al mismo tiempo hacer que el programa pareciera fresco y "moderno". a nuestros ojos contemporáneos.
Parte de ese esfuerzo incluye los disfraces que usan el Capitán Christopher Pike, su tripulación y otros personajes de Strange New Worlds. Todo, desde el diseño hasta los materiales utilizados para crear el guardarropa de todos, comienza con la diseñadora de vestuario del espectáculo, Bernadette Croft. Tuve la oportunidad de entrevistarla sobre su trabajo en Strange New Worlds y cómo creó la apariencia específica para personajes como Pike, T'Pring y Nurse Chapel.
Mira esa conversación a continuación, ¡pero ten cuidado!spoilers levesa través de los primeros seis episodios de Strange New Worlds se encuentran a continuación!
Esta entrevista ha sido condensada y ligeramente editada para mayor claridad.
Crédito: Paramount+
Una de las primeras cosas que me llamó la atención, especialmente cuando vi los primeros episodios del programa, fue cómo el vestuario hizo un gran trabajo al combinar la apariencia de la serie original, pero también cómo se actualizó para verse. más "moderno", por así decirlo. ¿Cuál fue su proceso creativo para traer este aspecto nuevo pero familiar a los uniformes?
Queríamos rendir homenaje a la nostalgia de la serie original, pero actualizamos y modernizamos las técnicas de construcción de la silueta y, obviamente, las elecciones de telas han avanzado mucho en los últimos 56 años. Así que sí, definitivamente estoy inspirado por The Original Series. El diseñador de vestuario fue William Ware Theiss, y también estoy inspirado por Gersha Phillips, quien es la diseñadora de Discovery, porque Strange New Worlds está esencialmente entre los dos espectáculos: estamos alrededor de 2256 y TOS está alrededor de 2266, entonces tiene que haber una continuidad visual entre los tres espectáculos.
Así que sí, fue un desafío creativo: los uniformes que se establecieron en Discovery eran un poco más formales, tenían ese cuello alto. Y en Strange New Worlds, los productores querían tener un ambiente un poco más casual, amigable y colorido que recordara más a The Original Series.
Crédito: Paramount+
Un uniforme que creo que fue un momento especialmente emocionante para los fanáticos de Trek fue en el episodio cinco cuando vemos al Capitán Pike con una túnica verde similar a la que usa Kirk. ¿Cómo surgió la idea de incluir ese look y que fuera también un uniforme diplomático?
Buena observación, porque así es como lo estamos tratando: esa túnica en particular es más algo que Pike puede usar en reuniones diplomáticas, o si tiene que ir a un planeta y comunicarse con diferentes líderes.
Akiva Goldsman, que es uno de nuestros showrunners y productores, es un trekkie devoto y solicitó esta túnica cruzada verde, y modernizamos el corte y lo hicimos recordar a nuestros uniformes en Strange New Worlds, por lo que tiene un hombro un poco más estructurado. . También actualizamos la tela y usamos cuero pintado personalizado como detalles acentuados en las mangas y la parte superior de los hombros. Fue solo para que la túnica no se viera plana y tuviera dimensión e interés visual bajo las luces del estudio. Pero sí, nos dieron el honor y el placer de modernizar estas icónicas piezas de vestuario del pasado, y aunque es intimidante, es muy divertido al mismo tiempo.
Crédito: Bernadette Croft/Paramount+
Mencionaste la tela un par de veces. De hecho, entrevisté a Anson Mount durante el viaje de Strange New Worlds que tuvieron antes y una de las cosas que dijo sobre los disfraces, además de darte accesorios, fue cómo en un programa como Strange New Worlds estás haciendo ropa desde cero, por así decirlo, no puedes sacar ropa contemporánea del perchero y modificarla, tienes que hacer las cosas enteras, a falta de una frase mejor. ¿Cómo abordaste la selección de las materias primas para hacer los trajes?
Sí, tuvimos mucha ayuda y consejos de Gersha Phillips, en realidad, quien es la diseñadora de vestuario en Discovery. Y elegimos compañías que se ocupaban mucho de la ropa deportiva, que tenían un tipo de tecnología que se ajustaba a la tela: no se arruga, absorbe la humedad, por lo que los actores no sudan demasiado. Nuestro uniforme particular ha sido adherido con un microforro polar para darle un aspecto ligeramente hinchable, por lo que parece que estos uniformes han sido impresos con una máquina y se ajustan perfectamente a la persona.
Y luego nuestra microimpresión, que es esta característica genial que hemos hecho, y creo que los fanáticos realmente se han dado cuenta y les ha encantado, tenemos este símbolo departamental impreso en silicona en la parte superior de los hombros y las mangas de todos nuestros Uniformes de la Flota Estelar. Y es sutil al principio, solo un poco de brillo que se refleja en esos primeros planos. Pero es solo un elemento agradable que une todos los uniformes.
Crédito: Bernadette Croft/Paramount+
En Strange New Worlds, podemos ver algunos otros personajes de TOS que no hemos visto en este tipo de iteración reciente de los programas de Trek; estoy pensando específicamente en Nurse Chapel y T'Pring. Me encantaría saber cómo te acercaste a tomar sus looks específicos de The Original Series y traducirlo a Strange New Worlds.
Para el uniforme de Chapel, lo basamos en el uniforme médico de Discovery y lo combinamos con el uniforme de TOS. Así que la bata de doctor que usa Bones, eso es lo que usa nuestro Dr. M'Benga. Así que usamos los dos programas juntos, y con el uso de la microimpresión lo unimos todo. Pero para Chapel, ella es mucho más vivaz y tiene mucho carácter en nuestro espectáculo, y el mono blanco, creo que realmente refleja su carácter enérgico.
Crédito: Marni Grossman/Paramount+
Parecía casi un empate a su ropa casual. Creo que fue en el episodio 105, "Spock Amok", cuando llevaba un vestido blanco y negro en el bar. Parecía que esa mirada se traducía en su ropa informal.
Sí, el look de cita estaba un poco inspirado en los años 60, solo con las líneas gruesas y el blanco y negro. E incluso la forma en que tenía el cabello, solo teníamos un pequeño guiño a los años 60. Tendemos a hacer eso de vez en cuando, solo porque The Original Series se lanzó en ese momento.
Y luego tenemos a T'Pring, que es otro personaje icónico que fue interpretado por primera vez por Arlene Martell. Ella era un tipo de personaje muy vanguardista: vestía este increíble vestido plateado y tenía todas estas decoraciones elaboradas en ella. Y nuestra versión más joven de T'Pring interpretada por Gia Sandhu, para el episodio de "Spock Amok" trabajamos con esta increíble diseñadora Iris van Herpen y pudimos usar este hermoso, soñador, extraterrestre, plateado y reflectante vestido. Y para nosotros realmente reflejó la confianza de T'Pring, su inteligencia y su comportamiento majestuoso.
Crédito: Bernadette Croft/Paramount+
En el episodio 106, "Levántanos donde el sufrimiento no puede alcanzar", la gente del planeta Majalis, una civilización avanzada pero, como descubrimos, tenía un lado oscuro: los personajes vestían disfraces muy vistosos. ¿Cuál fue su enfoque para transmitir qué tipo de civilización era Majalis a través de su vestimenta?
El pueblo de Majalian vivía en esta sociedad parecida a una utopía. Eran muy etéreos y caprichosos, y queríamos reflejar eso en la forma en que se vestían. Eso fue evidente en la paleta de colores, que eran tonos de joyas y telas largas y sueltas, joyas adornadas, mucho oro. Y solo queríamos que fuera un marcado contraste con los siniestros matices del episodio. Trabajamos con otro diseñador increíble llamado Hassidriss para el vestido de ceremonia de Alora. Era este hermoso vestido ombre que parecía una puesta de sol. Estaba plisado, teñido a mano, y era tan adornado y especial.
Crédito: Bernadette Croft/Paramount+
Sé que te he preguntado sobre personajes específicos que me llamaron la atención al ver Strange New Worlds, pero ¿tienes algún personaje o vestuario específico o incluso un detalle de un traje que realmente disfrutaste llevar a la pantalla?
Para cada episodio, tenemos esta increíble oportunidad de crear nuevos personajes, o extraterrestres, o puedo elaborar una variante uniforme, por lo que ha sido una gran alegría y un privilegio.
Diría que [la especie que vive en el planeta Perséfone III] ha sido un extraterrestre muy especial que llegué a diseñar. Son una raza nómada que habita en el desierto y tienen esta cualidad orgánica terrenal, y necesitábamos que los disfraces reflejaran el entorno del extraterrestre. A través de su adorno, la audiencia puede notar que existían estos elementos culturales, familiares, sociales y de estatus religioso.
Nuestra artista textil clave, Anna Pantcheva, y su equipo utilizaron todas estas técnicas asombrosas, como el teñido con hielo y el teñido con óxido, la tela recubierta de silicona, y también esculpieron en lana hervida. Nuestra creadora de efectos clave Jennifer Johnson y su equipo plisaron y esculpieron esos hermosos sombreros de viaje, que nuevamente se inspiraron en la increíble diseñadora Iris van Herpen. Realmente pudimos infundir la historia del pensamiento creativo de todo el equipo en esos alienígenas.
Los nuevos episodios de Star Trek: Strange New Worlds llegan a Paramount Plus los jueves.
Spoilers leves Una de las primeras cosas que me llamó la atención, especialmente cuando vi los primeros episodios del programa, fue cómo el vestuario hizo un gran trabajo al combinar la apariencia de la serie original, pero también cómo se actualizó. para parecer más "moderno", por así decirlo. ¿Cuál fue su proceso creativo para traer este aspecto nuevo pero familiar a los uniformes? Un uniforme que creo que fue un momento especialmente emocionante para los fanáticos de Trek fue en el episodio cinco cuando vemos al Capitán Pike con una túnica verde similar a la que usa Kirk. ¿Cómo surgió la idea de incluir ese look y que fuera también un uniforme diplomático? Mencionaste la tela un par de veces. De hecho, entrevisté a Anson Mount durante el viaje de Strange New Worlds que tuvieron antes y una de las cosas que dijo sobre los disfraces, además de darte accesorios, fue cómo en un programa como Strange New Worlds estás haciendo ropa desde cero, por así decirlo, no puedes sacar ropa contemporánea del perchero y modificarla, tienes que hacer las cosas enteras, a falta de una frase mejor. ¿Cómo abordaste la selección de las materias primas para hacer los trajes? En Strange New Worlds, podemos ver algunos otros personajes de TOS que no hemos visto en este tipo de iteración reciente de los programas de Trek; estoy pensando específicamente en Nurse Chapel y T'Pring. Me encantaría saber cómo te acercaste a tomar sus looks específicos de The Original Series y traducirlo a Strange New Worlds. Parecía casi un empate a su ropa casual. Creo que fue en el episodio 105, "Spock Amok", cuando llevaba un vestido blanco y negro en el bar. Parecía que esa mirada se traducía en su ropa informal. En el episodio 106, "Levántanos donde el sufrimiento no puede alcanzar", la gente del planeta Majalis, una civilización avanzada pero, como descubrimos, tenía un lado oscuro: los personajes vestían disfraces muy vistosos. ¿Cuál fue su enfoque para transmitir qué tipo de civilización era Majalis a través de su vestimenta? Sé que te he preguntado sobre personajes específicos que me llamaron la atención al ver Strange New Worlds, pero ¿tienes algún personaje o vestuario específico o incluso un detalle de un traje que realmente disfrutaste llevar a la pantalla?